La Mélodie de Nos Retrouvailles - Épisode 10

Lors d'une répétition pour un concours de musique, Maxime subit une crise semblable à celle de Zoé, suggérant une possible claustrophobie. Son père, M. Durand, prépare le concours en encourageant sa fille à chanter et lui promet un soutien financier important. Au même moment, la petite fille exprime son désir de participer pour aider sa mère. Sur le lieu du concours, Zoé fait face à des moqueries et des insultes d'une autre participante, Chloé Moreau. L'épisode se termine sur une confrontation tendue, laissant planer une menace sur la tranquillité de Zoé et sa participation à l'événement.