En este episodio, un hombre se enfrenta a la responsabilidad de revisar un auto que contiene explosivos. Mientras se lamenta por tener que caer de nuevo para evitar ser descubierto, su superior lo reprende severamente por su descuido al limpiar el agua de lluvia que podría haber causado un accidente. De repente, se alerta la presencia de bombas y se confirma que una explosión ocurrió frente a una casa en lugar de la Calle Sur Paz, donde debían estallar originalmente. Ordenan que las bombas exploten cerca de la mansión para minimizar daños y evitar que se descubra que sabían de ellas, lo que plantea un riesgo inmediato y la necesidad de una decisión rápida.