La Preuve Qui Les a Cloués le Bec - 第38集

Claire, ancienne prodige des mathématiques dont les travaux touchent la recherche sur les porte-avions, réapparaît comme la fille perdue des Salomon. Retrouvée, elle subit le mépris de parents provinciaux et la supériorité de Stella, fille adoptive, gracieuse et manipulatrice. Stella, pour préserver sa place, tend des pièges ; la famille la croit toujours. Lors d'un examen, Stella triche en copiant Claire, mais c'est Claire que le père humilie publiquement. Battue et ensanglantée, elle promet vengeance si l'on lui donne une seconde chance. De retour, déterminée, Claire traque le mécanisme de la tricherie. Quand Stella, entourée des Salomon, la provoque à nouveau, Claire rompt publiquement tous ses liens familiaux, transformant son renoncement en acte de défi.