Le dernier Maître-Dragon - ตอนที่ 5

À Yville, le seul rang S est tenu par Lucas, un Maître-Dragon dont la profession ne suscite pas l’enthousiasme des autorités, qui craignent de perdre la place à l’Université d'Élite. Le maire ordonne de mobiliser toutes les académies, car le directeur Victor Delcourt arrive bientôt. Lucas ramasse du matériel médiocre toute la journée sans trouver un précieux livre de nouvel éveil, essentiel pour progresser. Lorsqu'il apprend que cet objet rare coûte un million, hors de portée, il est confronté au mépris d’un groupe qui se moque de son rang et de ses capacités. L’épisode se termine sur la pression croissante autour de Lucas pour prouver sa valeur avant la visite annoncée.