Les Cœurs Croisés : Héritiers du Mensonge - Episodio 4

Un homme découvre que son lot a été égaré et qu'une femme rebelle est dressée pour lui, avec une mise en garde qu'il est inutile d'essayer de s'échapper. Après avoir surpris une tentative de fuite et la drogue qu'il a subie, il constate que d'autres entrent librement dans son domaine, renforçant son contrôle. Sous pression, la femme supplie son puissant geôlier pour de l'aide. Ce dernier, semblant s’amuser, annonce qu'il lui fera un cadeau avant un événement explosif qui marque un tournant brutal. L'épisode se termine sur une menace imminente, laissant son sort incertain.