Les Poings Oubliés - الحلقة 8

Dans la rue, deux hommes parlent d'argent et repèrent une femme seule. Yann l'aborde, la touche et exige un baiser. La femme proteste et le repousse : «Lâche‑moi !». Les accompagnateurs l'encouragent à l'embrasser et le harcèlement dégénère. Elle riposte et le frappe, puis un homme tente d'apaiser en apportant une boisson. La tension monte quand un témoin les interpelle : «Qu'est-ce que tu fous ?». L'épisode se termine sur l'accusation «C'est pas moi. C'est lui.», laissant l'altercation ouverte et la responsabilité contestée.