Love in a Hundred Wounds - Episode 4

At a lively gathering, Yvette courts Jax—kissing up and serving him—to stay close enough to complete a mission and save Alex. Guests mock her motives while she insists, "I never wanted to win his heart." Others warn mistakes bring punishment and the mission can't be interrupted or damage won't count. A small incident—someone offering fruit fumbles and spills—shifts attention toward Yvette. Jax is urged to look at her as others notice he's not accepting what Wendy offered. The episode ends with Jax hesitating, leaving Yvette exposed and Alex's rescue hanging on his next move.