Love, Like Wild Grass - エピソード 11

Yves confronts Willow in a hotel room, demanding to know why she's there. Willow accuses him of threatening her and of hiring someone to beat her. A third man protests he didn't hurt her, while another bystander claims Willow deserved the hit. Willow asks how Yves found her; he admits he saw a hotel room card. She rejects his implication, snapping, "So you think I'd sleep with someone for a job?" The episode ends with Yves forced to explain the card and the assault, leaving the accusation unresolved.