Dans cet épisode, Lina confronte M. Leroux en lui affirmant qu'il est son père, provoquant un choc immédiat. M. Leroux nie toute connaissance d'elle et accuse sa mère d'avoir volé sa photo pour le tromper. Face à ces accusations, Lina insiste qu'elle dit la vérité et réclame un test de paternité pour prouver ses dires. M. Leroux refuse d’abord, mais Lina persiste, menaçant que lui et sa mère regretteront leurs mensonges. Finalement, elle obtient son accord pour le test, posant ainsi les bases d’une vérification décisive qui risque de bouleverser leur relation.