Ma fille, ma fierté - Episodio 6

Dans cet épisode, un homme menaçant interroge Lina, une enfant, pour qu'elle révèle où se trouve la clé du coffre-fort renfermant une technologie précieuse de l'entreprise familiale. Lina refuse de parler malgré les pressions et les menaces, ce qui agace l'homme qui l'insulte. Parallèlement, un autre homme informe qu'un projet immobilier important dans le sud de la ville appartient à Clément. La révélation finale confirme que la petite fille est bien la fille de Clément, ajoutant une nouvelle dimension au conflit familial autour du projet et de la technologie.