En este episodio, Elena, una joven cantante, lucha por ganarse la vida cantando en un bar para pagar la medicina de su padre enfermo. A pesar de la rudeza y exigencia del jefe del lugar, algunos clientes reconocen su talento y la apoyan. Al mismo tiempo, Elena enfrenta el dolor de perder a su hija y el rechazo de su esposo Hugo, quien la culpa y la abandona. Martín, un cantante famoso y amigo de infancia, le dona un riñón para salvarla y promete apoyarla. Elena se enfrenta a su pasado doloroso mientras se prepara para un chequeo médico crucial.
En este episodio, Alba, una niña de seis años con un talento excepcional para el canto, enfrenta la difícil realidad de que su padre está en coma tras un accidente y su madre está ausente, aunque esperan que regrese. Motivada por la necesidad de ganar dinero para su tratamiento, Alba se muestra decidida a participar en un concurso de canto cuyo premio sería suficiente para la cura. Durante un encuentro con la Srta. Elena, una cantante reconocida, Alba recibe apoyo y un autógrafo para su padre, lo que fortalece su esperanza. Sin embargo, Alba está dividida entre cuidar a su padre y perseguir su sueño, dejando abierta la decisión crucial que marcará su futuro inmediato.
Alba, una niña decidida, lucha por reunir dinero para la operación de su padre, quien tiene un coágulo cerebral que ha crecido y amenaza su vida. Mientras tanto, Alba comparte con su padre el encuentro con su ídola, la Srta. Elena, y expresa su deseo de que su madre regrese. Cuando Alba entrega el dinero que ha conseguido, la Srta. Elena informa que la cantidad no es suficiente y que se necesitan diez mil dólares para la cirugía. La emergencia se intensifica y queda la incógnita de cómo Alba logrará salvar a su padre a tiempo.
Elena sigue atrapada en el recuerdo de su hija fallecida tras conocer a Alba, una niña con un talento para cantar que le recuerda a ella. Martín intenta convencerla de que deje atrás ese dolor, pero Elena permanece aferrada a un collar que es su único recuerdo tangible de su hija. Al perderlo, enfrenta la difícil decisión de soltar ese símbolo del pasado o continuar viviendo en la añoranza. Mientras Martín le insiste en dejar ir, Elena se niega, marcando un conflicto interno que aún no se resuelve al cerrar el episodio.
Alba enfrenta la urgente necesidad de reunir 10 mil para la cirugía de su padre, empeñándose en pagar trabajando y sacrificándose en varias tareas. Sin embargo, el hospital le niega facilidades y la situación la desalienta. Un anciano, que la considera como una nieta, le ofrece dinero para ayudar con los gastos, pero Alba inicialmente rechaza la ayuda, temiendo que su padre tampoco la acepte. Finalmente, ante la presión y la urgencia médica, acepta el apoyo mientras decide encontrar otra forma para salvar a su papá y esperar el regreso de su madre.
Una joven llega al concurso de canto respaldada por una invitación supuestamente de Elena, pero es rechazada violentamente por los organizadores que la acusan de no estar calificada y de usar ropa inapropiada. A pesar de las amenazas para que se marche, ella insiste en competir y en demostrar que su invitación es legítima. Mientras tanto, alguien escucha una voz conocida, Alba, y el episodio termina cuando Alba aparece en la escena, sugiriendo que su presencia podría cambiar el rumbo inmediato del conflicto en el concurso.
En este episodio, el concurso 'Pequeño ídolo' comienza con tres concursantes: Laia, Lucía y Alba. Laia y Lucía enfrentan nervios y presión al recordar motivos personales, especialmente Lucía, quien quiere ganar para salvar a su padre enfermo. Alba aparece con retraso y casi es descalificada por no presentarse a tiempo, pero finalmente sube al escenario decidida a superar su miedo para cumplir la promesa de curar a su papá. La tensión crece mientras sus talentos son evaluados y el crítico momento en que Alba actúa por fin marca un giro clave sin revelar aún el resultado.
En un concurso musical, Alba, una joven que suele cantar en las calles, enfrenta el rechazo inicial de los organizadores por su estilo informal y la falta de pista musical debido a un fallo técnico. Elena, una jueza del certamen, decide acompañarla al piano a capela, contraviniendo las reglas y generando murmullos entre el público sobre favoritismos. Cuando Alba finalmente canta, alguien la acusa de ser una ladrona y de no merecer participar. Elena entrega un collar a Alba, sugiriendo una conexión oculta, mientras el episodio termina con la tensión entre apoyo y sospecha sin resolverse.
En la entrada, Elena confronta a Alba por esconder un collar que ella cree fue robado. Alba insiste en que el collar le fue dado por su madre y que lo lleva desde niña, generando duda sobre la identidad y el pasado de Alba, lo que desconcierta a Elena, quien cree que su hija murió. Elena intenta recuperar el collar, proponiendo dejar el asunto atrás, pero Alba se niega y mantiene su postura. La situación escala con Elena decidida a llevarse a Alba, quien no quiere irse, dejando la confrontación sin resolver y la verdad sobre el collar en suspenso.
Elena insiste en participar en un concurso musical para obtener 10 mil que salvarían la vida de su padre enfermo, a pesar de que le niegan por reglas estrictas del programa y por temor a favoritismos. Mientras lucha por su oportunidad, enfrenta la oposición de una mujer que parece amenazarla y buscar separarla del concurso. Su actuación conmueve al público y a los jueces, generando sorpresa sobre su talento y un inesperado cuestionamiento sobre su identidad que complica aún más la situación. El episodio termina con la tensión al máximo, justo cuando intentan impedir que siga cantando.