A situação abre com Sra. Luna confrontando o filho Fábio no carro e ameaçando mandá‑lo catar lixo por ser último nas provas. Fábio recusa os estudos e acaba saindo para as ruas, vasculhando sacos de lixo. Ele é acusado pela vizinhança de roubo e perseguido, até que uma menina intervém, prende o verdadeiro ladrão e recupera os objetos. Impressionada com a atitude dela, Sra. Luna declara que, se a menina cuidar de Fábio, ele estará salvo. O episódio termina com a incerteza sobre a decisão da garota.
Uma confusão começa quando uma menina segura um jovem, acusado de roubo, e por pouco a polícia não é chamada. Lorena aparece machucada; a avó recebe o dinheiro de volta e respira aliviada, embora o troco não resolva nada. Na loja uma garrafa é quebrada e uma mulher suja é humilhada; a avó corrige Lorena: não julgue pela aparência, admite o erro e decide levá‑la ao hospital. No pronto‑socorro o médico proíbe exercícios pesados; com pouco dinheiro escolhem consulta cardiológica normal. Enquanto mandam levar o jovem Fábio de volta, ficam a decidir quem vai colocá‑lo na linha.
No hospital, a doutora confirma que a vovó precisa de cirurgia urgente ou terá apenas três meses de vida; o procedimento custa 200 mil reais. A família não tem a quantia e a neta Lorena implora, oferecendo-se para trabalhar ou vender sangue. Quando tudo parece perdido, uma mulher que se identifica como tia anuncia que pagará a operação — mas não de graça: pede em troca que Lorena vá à sua casa para 'endireitar' o filho rebelde. O episódio termina com Lorena diante da escolha urgente que definirá a chance de salvar a avó.
Um homem oferece 200 mil reais para contratar Lorena como professora do seu filho; a avó inicialmente reclama que "minha neta não tá à venda", mas Lorena aceita o trabalho para pagar a cirurgia da avó. Na aula, o jovem Fábio rasga os livros e recusa estudar; Sra. Luna convoca Lorena para "botar ele na linha". Lorena confronta Fábio, impõe um ultimato — "apanha ou estuda?" — e persegue-o quando ele foge. A escalada termina quando Fábio, pressionado, concorda em estudar. Fica em aberto se Lorena conseguirá domá-lo e se a cirurgia será realmente custeada.
Na casa de Fábio, a tutora Lorena, chamada pela mãe para corrigir maus hábitos, confronta o aluno por desperdiçar comida. Fábio recusa comer, exige que refaçam os pratos e se vangloria da riqueza da família, provocando Lorena. A tensão escala quando Lorena o ameaça de punição e questiona sua obediência. A mãe intervém, manda que ele coma tudo o que caiu na mesa; humilhado, Fábio acaba cedendo. O episódio termina com ele jurando "vai me pagar", deixando em aberto sua reação e as consequências imediatas desse confronto.
Fábio está no escritório estudando quando um grupo o ridiculariza por ser lento; alguém chama Lorena de medrosa e o agride, e Fábio implora pela mãe. A tia se recusa a intervir. Um observador pergunta se Lorena o quebrou; outro a defende dizendo que ela é boazinha e sabe o que faz. Pressionado, Fábio promete estudar, mas admite que é muito difícil. Lorena então assume a explicação e começa a ensinar: a primeira pode usar A, B, C. O episódio termina com Fábio dividido entre vergonha e a escolha de seguir a tutoria.
Ao começar, Lorena comemora ter recuperado as aulas atrasadas de Fábio; a tia elogia e promete levá‑la ao hospital para ver a avó, cuja cirurgia deu certo. Fábio pede para ir, mas é proibido, porque a família Ferreira virá e a avó precisa de sossego, e Lorena parte com o motorista. Em seguida, duas crianças que antes brigavam mostram afinidade; Fábio diz que está concentrado nos estudos por causa da professora. Outra criança, que nunca a viu, revela ciúme e conclui com um ultimato: "Então não gosto de você!" O conflito entre amizade e lealdade fica em aberto.
Em uma reunião familiar, crianças brincam de prometer casamento: Vitória se entristece quando Fábio diz que não quer ficar com ela e declara preferir Lorena. As famílias reagem, lembrando diferenças sociais e dizendo que casamento não depende deles, o que aumenta a tensão entre as crianças e os adultos. Em seguida, um adulto repreende Fábio por seu preparo físico fraco e o pressiona a treinar para poder proteger quem ama. Fábio se compromete a melhorar para proteger a avó e Lorena, mas quem o treina duvida de sua capacidade, e resta saber se ele conseguirá provar que mudou.
Após provas perfeitas e o notável progresso de Fábio graças às aulas de Lorena, a tia propõe que Lorena fique na cidade para estudar e morar em sua casa. Elogiam o desempenho de Fábio e prometem falar com a avó para que ela permaneça. Lorena recusa: diz que o trigo no interior está maduro e precisa voltar para colher. Fábio implora, a mãe pede que respeite a vontade dela e incentiva Fábio a se esforçar. Decidida, Lorena parte; Fábio, abatido, jura estudar e treinar, prometendo: "Quando crescer, vou casar com Lorena."
Fábio retorna do exterior e é recepcionado em um jantar organizado por Sra. Luna, que espera que ele escolha uma das famílias para casar. Pressionado, ele recusa, afirma que seu coração já tem dona, e vai para Rio Claro, Vila do Pêssego. Lá, após dezoito anos, encontra a casa de Lorena — citada como seu ídolo — e se preocupa com a mudança na aparência dela; decide que a casará independente disso. Ao bater na porta, alguém pergunta: 'Essa é a Srta. Lorena?', deixando o encontro pendente.