Moche mais Fatale : Le PDG à mes Pieds - Odcinek 8

Lorsqu'on prépare l'enfant pour enfiler une robe de princesse, il s'excuse auprès de M. Moreau et insiste pour offrir son argent de poche ; on veut la changer. M. Moreau affirme qu'il s'en occupe, mais le personnel craint que Marc, présent sur les lieux, soit aperçu par Léon, ce serait catastrophique. On charge Lily d'éloigner Marc. Alors qu'on choisit une robe dans l'armoire, l'enfant dit à sa mère que Marc ressemble à cet oncle et demande s'il est leur père. Une personne remarque que l'enfant lui semble familier, laissant planer la menace d'une révélation imminente.