Lors d'une réunion, Anne est révélée comme mère célibataire de deux enfants, ce qui choque certains. Accusations et tensions éclatent quand Adèle renverse du café et qu'Anne bouscule Alice ; la bagarre attire des cris. Des collègues prétendent qu'Anne se déguise et possède des dossiers compromettants sur le Groupe Aura : les états financiers. On la traite d'espionne industrielle et on lui ordonne de rendre les documents. L'épisode se termine sur la confrontation : Anne est mise à nu et personne ne sait d'où viennent ces dossiers, laissant la vérité en suspens.