Die Episode startet mit einer Frau, die aufgeregt erzählt, gerade geheiratet zu haben und ihrer Mutter davon berichten will; sie tauscht kurz Kontaktdaten. Parallel konfrontiert Jans die Familie: Er hat ein Blinddate versäumt, weil er seine Ex schnell geheiratet hat, nachdem er erfahren habe, sie habe zwei Kinder. Jans legt Heiratsurkunden und Kinderfotos vor und beteuert, es sei keine Täuschung. Andere vermuten jedoch ein Arrangement, um Opa zu besänftigen. Opa fordert, die Mutter der Kinder zum Geburtstagsessen zu bringen; Jans sagt zu zu telefonieren — ob die Begegnung die Anschuldigungen klärt, bleibt offen.