Na aldeia, José é dado como morto após ser encontrado bêbado e atingido por um raio; os vizinhos o acusam de ter roubado o grão para trocar por adornos e bebida, e Tiago jura acertar contas com Camila por tê‑lo deixado fora no frio. Enquanto a comunidade se divide e organiza o funeral, José recupera a consciência, confuso, dizendo que atravessou mundos e citando um templo. O retorno inesperado transforma suspeita em choque: a aldeia agora precisa decidir se aceita sua explicação e como lidar com as acusações e a vingança iminente.