Never Forgiving, Natalie Remarries - Épisode 2

Inside the family home Natalie is expelled as elders shout "Out!" and call her ungrateful after saying they are "handing you a son." Servants warn she's underdressed for the freezing night, but the elders dismiss them and predict she'll return for Hector. They escalate by deciding to humiliate Natalie: she will be forced to train as a nanny because Camila is too delicate for childcare. Some staff ask if Ms. Smith will keep swallowing her pride — she did before. The episode ends with Natalie standing on the doorstep, pressured into an imposed role and her decision unresolved.