New Year's Silence - Episode 3

At home, his partner apologizes for being short while busy and reassures him that her father—who never accepted him—won't cause trouble now that he's Levi's dad. He thanks her and asks about Levi; she confirms the baby was bathed and brushes off family worries that leaving the child with him is concerning. When she falters trying to tell him something, she says, "It's nothing," then leaves. They step out quickly, leaving him to watch Levi and the unsaid line she refused to speak.