Lors d'une dispute, une femme accuse quelqu'un de l'avoir frappée, un enfant s'interpose. Ensuite Noah tombe malade, la famille panique et demande à aller chercher le docteur Dupond, mais Louis est avec Yann, lui aussi très malade. Tina arrive pour s'excuser et a préparé des brioches pour Noah, mais Rhéa refuse et exige le divorce, promettant de céder la place à Tina et son fils. L'épisode se termine par la décision de se rendre à la mairie pour divorcer immédiatement.