Noyée dans un Jeu d'Amour - Episodio 36

Clara Dubois, épouse dévouée, découvre que son mari et son fils sont atteints de cirrhose. Pour les soigner, elle s'appauvrit jusqu'à l'épuisement. Un petit boulot révèle la vérité : la maladie était un mensonge et son mari n'est pas pauvre, mais l'héritier le plus courtisé de Montclair. Elle comprend que toute la mise en scène n'était qu'un jeu cruel, une rivalité entre père et fils qui la sacrifie. Confrontée aux humiliations et au mépris répétés, Clara, brisée, choisit de partir pour sauver sa dignité. Quand mari et fils réalisent enfin l'étendue de leur perte, son départ est irréversible. Leur regret arrive trop tard, alors que Clara s'éloigne, libre de ce faux amour.