Neste episódio, Nina é confrontada por Ana, que a acusa de vender segredos da empresa e colocar a família Torres em crise, expulsando-a da posição de herdeira. Ana decide ocupar seu lugar e aproveitar os bens da família, intensificando o conflito entre elas. Enquanto isso, surge a ameaça da Escarlate, que pode desestabilizar Rivamar, e um homem prometer lutar para eliminar essa ameaça e reassumir o poder. No fim, uma mulher dá à luz sua filha com apoio e surpresa ao encontrar um ovo misterioso próximo, deixando aberta a curiosidade sobre seu significado.