Nina retorna após seis anos e confronta uma mulher que a acusa de ter fingido a própria morte, aumentando as tensões no Grupo Dragão. Ela aparece com uma criança, Luna, gerando conflito imediato com outra mulher que a chama de 'bastarda' e questiona sua presença. Celso é instruído a levar Luna embora enquanto Nina enfrenta acusações e insultos, negando disputar Arthur, presidente do Grupo Dragão. A situação piora quando revelam que Nina foi convidada pessoalmente por Arthur devido à sua expertise em biologia marinha, abrindo caminho para uma disputa silenciosa e decisões importantes neste ambiente carregado de ressentimentos e segredos.