Vasco aparece na casa de Dalila, que percebe que ele está fraco e mal alimentado. Preocupada, Dalila revela que sua esposa mandou Vasco comida para ajudá-lo. Durante a conversa, Dalila nota que o braço de Vasco está machucado e ele admite sentir dores constantes no ombro devido ao clima úmido. Dalila então entrega um remédio que um amigo garantiu ser milagroso para dores nas juntas e instrui Vasco a aplicá-lo duas vezes ao dia. Vasco se mostra cético, mas aceita testar o medicamento e promete dar um retorno sobre seu efeito, deixando a eficácia em aberto.