O Genro Ridicularizado Guia a Família à Imortalidade - エピソード 3

Após voltar de um acidente que aparentemente o deixou 'normal', Nathan retorna à casa da família. A esposa, Sra. Helena, pede que ele a chame de "amor" para evitar humilhações, e ela acaba empurrando a bicicleta quebrada enquanto o leva para casa. A família prepara abalone, camarão e uma sopa que a sogra e a esposa fizeram para agradá‑lo; parentes o provocam e o alertam para não tratar mal quem se esforçou. No jantar, quando Nathan chama alguém de "amor", a mãe fica atônita, deixando em aberto como essa mudança mudará os laços familiares.