Neste episódio, um conflito surge quando pratos caros são quebrados, e a mulher muda contratada é acusada de ter causado o dano. Enquanto os colegas debatem quem é o responsável, a mulher explica que foi empurrada por outras pessoas, o que levou à quebra acidental. O patrão exige o pagamento dos R$ 6 mil do prejuízo, sugerindo descontar do salário dela, mas ela revela que o dinheiro é para o tratamento da mãe. A tensão aumenta com acusações pessoais, deixando em aberto como será resolvida essa cobrança.