O Marido Frio, o Amor Ardente - Épisode 8

Alice afirma saber dançar o ancestral Espírito do Pássaro e enfrenta a sogra e a comandante Helena, que consideram sua reivindicação absurda. A sogra diz tê-la investigado antes do casamento e acusa Alice de nunca ter aprendido dança; membros do grupo a censuram por banalizar uma tradição recém-redescoberta. A tensão cresce com a ameaça de expulsão e a nota de que o Comandante Lucas já não gosta dela. Alice, grávida, insiste em tentar, promete revelar o tesouro perdido e pede só uma chance. Alguém implora: Comandante Helena, deixa ela tentar só uma vez, vai.