An argument erupts over Lyra's five-year painting "Dreaming of Orion" when Ori apologizes, admits fault and that his parents are gone, and also apologizes for having made Lulu's parents attend a company meeting. Lyra says the canvas reminds her of her late parents watching like stars. Someone calls the work "crappy" and accuses Lulu of profiting from her parents' death, prompting Lulu to threaten to leave. Ori insists the painting will be second only to Lyra in his life. The episode ends with a shouted "Lyra!" as ownership and a threatened departure stay unresolved.