Guests whisper when Connor openly holds Ms. Corby's hand, surprising them because he's known as a clean freak. Later, Ms. Corby is left alone with Dr. Eriksson, who taunts her with suggestive questions and praises Connor as 'the finest of men,' asking if she would yield if forced. She protests and tells him to stop, but he mocks her frailty. She proves she's not helpless—she stole his beads and deflected a slap. Jolly is corrected: Connor isn't cold but sharp-tongued. The episode ends with Ms. Corby demanding, 'Give me back my beads,' leaving the confrontation unresolved.