Connor tells Ms. Corby to stay away from him, sparking alarm among friends who suspect he was bullied. One reveals that Gia swallowed her pride and humbled herself for the group's sake. Gia is frightened and led away, but a friend learns Connor plays piano at Velvet Night every Saturday at eight — the easiest time to approach him. The group plots a risky seduction, buying a revealing nightgown and arguing over the personal cost; one even offers to leave a partner. The episode ends with plans set but doubts voiced: "Will it hurt the first time? Would meds help?"