Pangeran Seribu Tahun Menunjukku Menjadi Selirnya - エピソード 5

Aruna diberitahu bahwa kakek dan paman-paman memutuskan malam ini ia akan dibawa ke kediaman Adipati, sehingga ia tak bisa melarikan diri. Ibu menolak membawa kabur karena khawatir nyawa mereka terancam jika penyamarannya terungkap; ia bahkan mengancam akan memberitahu kakek bahwa Aruna sebenarnya perempuan. Untuk melindungi ibu, keluarga sepakat mengirim ibu ke rumah ayahnya jauh dari ibu kota. Aruna, yang menyebut dirinya seorang pembunuh, pasrah secara terpaksa menjaga rahasia dan berharap jarak akan mengalihkan hukuman Adipati, namun ancaman pembalasan masih menggantung.