Raina Cantin se retrouve retenue par un homme qui exige qu'elle devienne sa femme après que son père l'a vendue à un homme d'affaires. Elle clame qu'elle a un copain et avoue être enceinte, faisant basculer la situation : l'homme, furieux d'avoir payé 88 000 dollars pour une "femme d'occasion", la menace et avoue qu'il aurait pu la tuer. Au lieu de cela, il propose de la contraindre à avorter pour la garder mariée, se disant "doux". L'épisode s'achève sur son refus face à la menace d'un avortement forcé imminent.