Di hadapan Tuan Marsekal, seorang pria yang dituduh diminta bukti dan menyerahkan perangkat aneh yang ia dapat dari seorang asing, mengklaim bisa menangkap suara masa lalu. Ia menunjukkan cara rekam-putar dan, panik, menyalakannya; saat diputar terdengar suara Ella sendiri yang membuat hadirin terkejut. Beberapa orang takut perangkat itu berbahaya, sementara pria itu mengeluh hanya bisa membuat disk primitif meski mengaku jenius teknologi. Keraguan berubah jadi kecurigaan bahwa ia bukan dari zaman ini, dan kini semua menunggu keputusan Tuan Marsekal atas bukti mengganggu itu.