Bei einer gemeinsamen Geburtstagsfeier eskaliert ein Familienstreit: Markus Stein attackiert Florian als undankbaren Sohn, fordert Knien und Züchtigung. Florian widerspricht, nennt namentlich Nina Schröder und erklärt, er sei seit zehn Jahren zuhause geschlagen worden und werde sich nicht mehr anfassen lassen. Die Verwandten drängen ihn, sich bei Mutter und Henrik zu entschuldigen; er gibt unter Druck ein kurzes Sorry. Kurz darauf gerät Henrik in Panik und wird von Anwesenden gerufen. Die Konfrontation kippt, und Florian beendet die Szene mit der Ansage: "Von heute an habe ich mit euch Steins nichts mehr zu tun!"