Promesse d'un Bonheur Éternel - Épisode 2

À l'hôpital après un accident, le petit Nicolas demande à son père si sa mère va mourir. En demandant qu'alors Léa pourrait être sa maman, il est réprimandé : on craint que ses paroles nuisent à la réputation de Léa, encore non mariée. Nicolas comprend que sa vie semble moins importante que cette réputation. Léa et Henri arrivent en courant ; ils attendent que Roxane se réveille. Le Dr Lina confirme que Roxane est stable mais propose d'examiner le pied d'Henri. L'épisode finit sur Roxane inconsciente et la phrase : "Puisque personne ne t'aime, apprends à t'aimer toi-même."