Quand l'Affaire Devient l'Affection - Épisode 7

Faye arrive blessée, et Bruno découvre rapidement la vérité sur sa trahison, déclenchant un échange tendu où chacun se reproche son comportement. Faye accuse Bruno de négliger leur couple, tandis que lui refuse de prendre la responsabilité. La confrontation atteint un point critique lorsque Bruno demande qui est l'homme avec qui Faye a été vue, et ils identifient Arvin Sterling, une figure célèbre, qui apparaît ensuite sur les lieux. La présence d'Arvin complique la situation, laissant en suspens les intentions réelles et ce qu’ils vont décider de faire ensuite.