Gustavo é acusado de abrir um cassino ilegal; sua família, pai, mãe, noiva e tia, o pressiona a assumir a culpa para poupar o irmão Carlos, doente e adotado. Sob coação, Gustavo assina o termo e é preso. Na cadeia conhece um mestre que reconhece seu talento e o treina; ele passa dez anos preso. Ao sair, ninguém o busca; o mentor o incentiva a usar sua habilidade para combater o jogo. O episódio termina com a família celebrando o aniversário de Carlos, deixando em aberto a escolha de Gustavo sobre como reagir.