Retour aux Années 70 : Nouvelle Âme, Nouveau Jeu - エピソード 3

Une femme exige le divorce et menace de se tuer devant le couple; la scène démarre dans un salon où Céleste est prise en accusation. Céleste nie tout, promet de garder le petit et jure en plaisantant que son iPhone restera toujours déchargé si elle ment. Une autre femme reproche à Vincent d'avoir épousé pour l'argent et affirme le tromper, puis Céleste et Vincent se forcent à jouer les amoureux en public pour calmer l'altercation. Le tournant survient quand un appareil annonce la détection d'un objet antique et demande s'il faut procéder à la vente : la décision reste en suspens.