À l'hôpital psychiatrique de Paris, Tiago Vicent fait face à une confrontation tendue avec une autre personne qui lui reproche de ne plus se soucier d'une femme mentionnée. Alors que le dialogue révèle deux ans de douleur et de méfiance, une tierce personne tente d'imposer des avances sexuelles en promettant de satisfaire les désirs de Tiago. Malgré cette pression, Tiago refuse avant d'être rassuré que la personne ne lui fera pas de mal. L'épisode se termine sur cette menace implicite, laissant planer un doute sur la suite des événements dans cet environnement fragile et chargé.