Une femme est victime d'un empoisonnement et supplie un homme inconnu de la sauver, affirmant que le seul antidote est lui. Malgré sa peur et sa méfiance, elle le presse de lui venir en aide. L’homme, intrigué par son odeur qui lui rappelle un certain Tiago, refuse d’abord d’intervenir, incapable de croire que c’est lui. L’urgence croissante pousse la femme à insister tandis que l’homme décide enfin de prendre les choses en main pour la soigner. L’épisode s’achève sur ce choix crucial, sans révéler l’identité véritable de l’homme ni l’issue de la situation.