Melissa est confrontée à un homme menaçant qui lui reproche une dette familiale qu’elle doit payer. Sous la pression, il la menace de tuer ses parents si elle tente de s’échapper. Malgré sa peur et sa colère, Melissa refuse d’obéir immédiatement, criant et rejetant cet homme qu’elle ne reconnaît pas. Plus tard, Tiago réalise que Melissa a fui avant qu’il ne puisse agir, montrant que son contrôle sur elle est déjà compromis. L’épisode se termine sur cette fuite inattendue, laissant en suspens la menace pesante sur Melissa et sa famille.