At a Hawk family gathering, Zozo is mocked as an 'illiterate country girl' and pressed about her education. Grandpa boasts of their Glaze royal lineage and opens the Glaze Six Classics, admitting some characters are undeciphered. When Zozo says, "I can recite it by heart," she supplies ancient phrases that stop the room. A family member recognizes those lines as the meanings of the obscure characters. The revelation silences the ridicule and complicates the father's order to find her a tutor, leaving the household stunned and unsure what to do next.