Bei einem peinlichen Ketchup-Zwischenfall endet ein erwarteter Kuss im Missverständnis; eine Frau fühlt sich getäuscht, ihr Begleiter bestreitet es. Kurz darauf erkennt eine Mutter den gut aussehenden Mann als ihren Sohn und vermutet, er habe heimlich eine Freundin. Die junge Frau behauptet jedoch, sie seien verheiratet und lebten zusammen. Dann fällt die Rede auf 50.000 Euro und die Anweisung, jemandem zu folgen. Gäste staunen über ein großes Haus, entdecken aber, dass teure Stücke Fälschungen sind. Tom wird für die opulente Unterkunft gerügt; das Gespräch endet offen mit "Das klären wir später noch"—die Frage nach Geld und Täuschung bleibt bestehen.