Schluss mit lieb und brav - Épisode 1

Fräulein Richter steht im Zentrum, als nach einem triumphalen Einzug die gefangene Tochter des Wüstenherrn laut Widerstand leistet. Es stellt sich heraus, dass Paulina das Versteck der Rebellen verraten hat und Prinz Karl sie begnadigte; er verbringt viel Zeit mit ihr, was Fräulein Richter und Anwesende empört, weil Paulina Strategiebücher zerstörte und Soldaten angriff. Karls milde Reaktion schwächt die Autorität des Heeres. Zudem wird offenbart, dass der Feldherr Adrian heißt und jemand ruft: 'Mein Bruder Adrian!'. Fräulein Richter wird informiert, General Richter sei etwas zugestoßen; ihr nächster Schritt bleibt offen.