Die Episode beginnt mit der Verlobten, die erkennt, dass Karl sich plötzlich zu einem frechen, arroganten Mädchen hingezogen fühlt, während sie sich zuvor zahm gab, um ihm zu gefallen. Trotz ihres Schmerzes weigert sie sich, die Verlobung zu lösen, verspricht Zeit und das Zurückgewinnen seiner Liebe. Im Haus wächst Unruhe: Diener planen die Rückkehr nach Goldstadt, weil Prinz Karl ausbleibt. Paulina lehnt es ab, sich wie die anderen Damen zu fügen und verweigert Würdeopfer für Macht. Elisa Richter kündigt Vergeltung für einen erlittenen Hieb an. Die Episode endet offen, mit der Entscheidung, ob Umwandlung oder Rache das nächste Geschehen bestimmen.