The other partner arrives furious after Grandma cancels their cards right before a planned night out. They accuse Molly, who admits it and explains—because as VP of Hudson Group she felt obliged to back the boss’s projects, she locked the account and invested the partner’s funds in those projects. The argument escalates: Molly invokes “we're legally married” and demands the other partner “serve me tonight.” A provocative move toward intimacy follows; a clumsy kiss is interrupted by an off-screen cry. The power struggle over money and control remains unresolved, leaving their next choice in doubt.