Sous la boîte à musique - Épisode 4

Alexandre est confronté à un ultimatum juridique : prendre un arrangement avec Victor en signant un accord de conciliation ou subir une humiliation continue. Un avocat menace clairement, liant l'issue à un choix entre compromis ou confrontation avec la mafia présumée. Malgré les doutes et les pressions, Alexandre accepte l'arrangement pour éviter l'escalade. Sa sœur Mathilde tente de raisonner avec lui, mais Alexandre assume pleinement la responsabilité, jusqu'à se défier de frapper sa sœur tant qu'elle pardonne à leur frère. L'épisode se clôt sur la détermination d'Alexandre à payer le prix de la mort de sa sœur, annonçant un choix lourd de conséquences.