Alexandre fait face à une foule incontrôlable qui envahit un cimetière, déclenchant en lui un profond sentiment d'échec et de culpabilité. Il se reproche d'avoir échoué à protéger ses proches tout en faisant le lien avec Claire Dubois, dont l'action cause des conséquences lourdes. Malgré ses doutes et un travail difficile à décrocher, il décide de soutenir Claire et Mathilde, deux jeunes femmes en détresse à l'orphelinat. Alexandre propose même de créer un club pour les combattants afin de les aider à réussir. L'épisode se termine sur son inquiétude à propos de son rôle et sa valeur réelle dans cette lutte qui continue.