Paloma sufre acusaciones y burlas en su trabajo tras pedir un cambio a un puesto menos pesado, lo que provoca un conflicto con sus compañeras que la acusan de aprovecharse y de coquetear con el esposo de una de ellas. Mientras enfrenta rechazo y violencia verbal, Paloma lucha con su embarazo no planeado y la presión económica para costear una operación hospitalaria. Un hombre le propone ayudarla solo si accede a pagar un precio alto. El episodio termina cuando ella descubre que él parece percibir sus pensamientos, dejando en suspenso cómo responderá a esta amenaza inesperada.