Yolanda es confrontada por un hombre llamado Sr. Peña tras encontrar evidencia de que estuvo en su habitación, admitiendo haber visto a una mujer misteriosa dentro. Ante esta revelación, Peña le encarga a Yolanda que la encuentre y promete hacerla empleada regular a cambio. Más tarde, Yolanda descubre que Susana, la directora administrativa, visitó esa habitación la noche anterior. Sin embargo, Yolanda acusa a Peña de comportarse violentamente con ella esa noche. El episodio termina con Yolanda denunciando una conducta inapropiada de Peña hacia ella, dejando el conflicto abierto para la siguiente decisión del hombre.