Una mujer busca el metro en un estacionamiento, perdida y confundida tras pocos días trabajando cerca. Un hombre la encuentra tras haber pinchado los neumáticos de un auto, inicialmente desconcertado, pero decide ofrecerle llevarla a casa. Mientras tanto, otra persona observa preocupada que Yolanda está a punto de quedar expuesta y decide activar un plan B para evitar que se descubra que ella estuvo en la habitación de alguien. El episodio termina con la tensión aumentando cuando se anuncia nueva información clave sobre esta mujer en un hotel.